-
1 ногами вперёд
General subject: (with one's) feet foremost (о покойнике) -
2 бросок ногами вперёд
Sports: drive legs forwardУниверсальный русско-английский словарь > бросок ногами вперёд
-
3 его вынесли ногами вперёд
General subject: he left the house heels foremostУниверсальный русско-английский словарь > его вынесли ногами вперёд
-
4 из размахивания подъём двумя ногами вперёд в упор сзади
Sports: V-shootУниверсальный русско-английский словарь > из размахивания подъём двумя ногами вперёд в упор сзади
-
5 лёжа на животе ногами вперёд
Medicine: feet first-proneУниверсальный русско-английский словарь > лёжа на животе ногами вперёд
-
6 лёжа на левом боку ногами вперёд
Medicine: feet first-decubitus leftУниверсальный русско-английский словарь > лёжа на левом боку ногами вперёд
-
7 лёжа на правом боку ногами вперёд
Medicine: feet first-decubitus rightУниверсальный русско-английский словарь > лёжа на правом боку ногами вперёд
-
8 лёжа на спине ногами вперёд
Medicine: feet first-supineУниверсальный русско-английский словарь > лёжа на спине ногами вперёд
-
9 падение ногами вперёд
Colloquial: footerУниверсальный русско-английский словарь > падение ногами вперёд
-
10 перемах двумя ногами вперёд
Sports: flank forward, flank inУниверсальный русско-английский словарь > перемах двумя ногами вперёд
-
11 подъём двумя ногами вперёд
Sports: seat riseУниверсальный русско-английский словарь > подъём двумя ногами вперёд
-
12 подъём двумя ногами вперёд в соскок
Sports: overshoot dismountУниверсальный русско-английский словарь > подъём двумя ногами вперёд в соскок
-
13 ребёнок, родившийся ягодицами или ногами вперёд
Colloquial: breech babyУниверсальный русско-английский словарь > ребёнок, родившийся ягодицами или ногами вперёд
-
14 врезаться в игрока ногами вперёд
charge / lunge forward with cleats up; х.ш. slam / smash intoРусско-английский спортивный словарь > врезаться в игрока ногами вперёд
-
15 ногами вперед
• НОГ АМН ВПЕРЕД ( вынести кого) coll[AdvP; Invar; adv]=====⇒ dead (used to describe the position in which a person's body is carried, usu. out of some premises):- feet first.♦ "А немец?" - "А немец вышел - ногами вперёд. Он ведь тогда тебе говорил: "Толик, воли мне не видать до конца жизни..." Здесь он и умер" (Марченко 1). "And the German?" "Yes, the German left," replied Ivan, "feet first. He told you, didn't he: 'I shall be here for the rest of my life, Tolik, I shan't be released...' Well, he died in here" (1a).Большой русско-английский фразеологический словарь > ногами вперед
-
16 ВПЕРЁД
взад и впередни взад и ни вперед -
17 вперёд ногами
General subject: feet first, feet-first -
18 круги двумя из упора поперёк вперёд
тж. круги двумя ногами из упора поперёк вперёд schwabenkehreРусско-английский спортивный словарь > круги двумя из упора поперёк вперёд
-
19 круги двумя ногами из упора поперёк вперёд
Русско-английский спортивный словарь > круги двумя ногами из упора поперёк вперёд
-
20 круги двумя ногами с поворотом влево-назад и соскоком углом над телом вперёд
Русско-английский спортивный словарь > круги двумя ногами с поворотом влево-назад и соскоком углом над телом вперёд
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Ногами вперёд — Feet First … Википедия
Понесут вперёд ногами — Иносказательно: ты умрёшь. Вперёд ногами значит в гробу … Словарь народной фразеологии
Выносить/ вынести вперёд ногами [в белых тапках] — кого. Разг. Шутл. ирон. 1. Хоронить кого л. БМС 1998, 405; ПОС, 5, 14; Глухов 1988,19. 2. Жестоко расправляться с кем л. (в формулах угрозы). БМС 1998, 405 … Большой словарь русских поговорок
Туды дожидают вперёд ногами — Пск. Шутл. О чьей л. близкой смерти. СПП 2001, 56 … Большой словарь русских поговорок
Похороны — Бориса Николаевича Ельцина. Гроб с телом первого президента России переносят к месту погребения … Википедия
Хьюм, Дэниэл Данглас — Дэниэл Данглас Хьюм Daniel Dunglas Home Род деятельности: медиум ясновидящий экстрасенс … Википедия
Дэниэл Данглас Хьюм — Daniel Dunglas Home Род деятельности: медиум ясновидящий экстрасенс … Википедия
Дэниэл Хьюм — Дэниэл Данглас Хьюм Daniel Dunglas Home Род деятельности: медиум ясновидящий экстрасенс … Википедия
Хьюм, Дэниел Данглас — Дэниел Данглас Хьюм Daniel Dunglas Home … Википедия
Хьюм, Дэниэл — Дэниэл Данглас Хьюм Daniel Dunglas Home Род деятельности: медиум ясновидящий экстрасенс … Википедия
Хьюм Дэниэл Данглас — Дэниэл Данглас Хьюм Daniel Dunglas Home Род деятельности: медиум ясновидящий экстрасенс … Википедия